2009年6月28日 星期日

蜀葵 一丈红La rose trémière




蜀葵(学名:Alcea rosea)是锦葵科蜀葵属植物,又名一丈红、熟季花、麻杆花、戎葵、吴葵、卫足葵、胡葵,原产中国西南地区,世界各地均有栽培,花及根和种子可入药。

La rose trémière (Alcea rosea L.) est une plante vivace de la famille des Malvaceae.

Elle se nomme rose trémière ou rose de trémière en raison d'une altération de « rose d'Outremer », attesté dès 1500, apportée d'Orient par les croisés du Moyen Âge, aux XIIe et XIIIe siècles. Elle est encore appelée passe-rose ou primerose ou bâton de Jacob.

C'est une plante typique des jardins champêtres, bien que peu d'espèces soient vivaces (la plupart sont bisannuelles). On les classe généralement toutes dans la catégorie des vivaces herbacées en raison de leur grande taille. On accorde à la rose trémière des vertus médicinales.


Phi said:
首次见到這花是在Ile de Ré , 以為是特種異花, 却原來在巴黎區亦比比皆是, 夏季來臨, 更是深深淺淺各色.到處綻放.

沒有留言: